[1]于彤,贾李蓉,刘静,等.中医药学语言系统研究综述[J].中国中医药图书情报杂志,2015,39(6):56-60.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2015.06.016]
　YU Tong,JIA Li-rong,LIU Jing,et al.Research Overview on Traditional Chinese Medicine Language System[J].Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine,2015,39(6):56-60.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2015.06.016]
点击复制

中医药学语言系统研究综述

《中国中医药图书情报杂志》[ISSN:2095-5707/CN:10-1113/R] 卷: 39卷 期数: 2015年6期 页码: 56-60 栏目: 综述 出版日期: 2015-11-27
Title:
Research Overview on Traditional Chinese Medicine Language System
作者:
于彤; 贾李蓉; 刘静; 杨硕*; 董燕; 朱玲
中国中医科学院中医药信息研究所，北京 100700
Author(s):
YU Tong;  JIA Li-rong;  LIU Jing;  YANG Shuo*;  DONG Yan;  ZHU Ling
Information Institute of Traditional Chinese Medicine, China Academy of Chinese Medical Sciences, Beijing 100700, China
关键词:
中医药; 语言系统; 中医药学语言系统; 本体
Keywords:
traditional Chinese medicine (TCM);  language system;  traditional Chinese medicine language system (TCMLS);  ontology
DOI:
10.3969/j.issn.2095-5707.2015.06.016
文献标志码:
A
摘要:
中医药学语言系统（TCMLS）是由中国中医科学院中医药信息研究所联合全国13家中医药科研单位和高等院校于2002年开始研制的大型术语系统。它是在统一医学语言系统（UMLS）的基础上，根据中医药领域的语言特点及学科体系特色，采用本体（ontology）的设计理念和方法研制而成。经过10余年的发展，TCMLS的技术体系日趋成熟，相关研究也越来越深入和系统化。通过回顾TCMLS的发展历程，对相关研究文献进行综述，分析存在的问题和未来的发展方向。
Abstract:
Traditional Chinese Medicine Language System (TCMLS) is a large-scale language system which has been developed by Information Institute of Traditional Chinese Medicine of China Academy of Chinese Medical Sciences combined with 13 TCM research institutes and colleges and universities since 2002. Based on Unified Medical Language System (UMLS), TCMLS was developed according to the language features and subject system characteristics of TCM field. Then by using the design philosophy and method of Ontology, TCMLS has been finally established. With more than a decade of development, the technical system of TCMLS has reached maturity, and the related researches were getting increasingly in-depth and systemic. This article reviewed the development history and related literature of TCMLS, and analyzed existing problems and future development directions.

参考文献/References:

[1] 朱建平.中医术语规范化与中医现代化国际化[J].中华中医药杂志,2006,21(1):6-8.
[2] 贾李蓉,于彤,崔蒙,等.中医药学语言系统研究进展[J].中国数字医学,2014,9(10):57-59,62.
[3] 尹爱宁,张汝恩.建立《中医药一体化语言系统》[J].中国中医药信息杂志,2003,10(3):90-91.
[4] 贾李蓉,朱玲,董燕,等.中医药学语言系统评价体系的研究与建立[J].中国数字医学,2012,7(10):13-16.
[5] 尹爱宁,张汝恩.建立中医药学一体化语言系统的方法学研究[J].中国中医药信息杂志,2003,10(9):90-92.
[6] 尹爱宁,张汝恩.《中医药一体化语言系统》技术标准[J].中国中医药信息杂志,2003,10(7):92-94.
[7] ZHOU XZ, WU ZH, YIN AN, et al. Ontology development for unified traditional Chinese medical language system[J]. Artif Intell Med,2004,32(1):15-27.
[8] 汤萌芽.中医药本体工程及相关应用[D].杭州:浙江大学,2007.
[9] 崔蒙,胡雪琴.中医药语言系统中的数据清洗策略研究[J].中国数字医学,2010,5(5):17-19.
[10] 杨阳,崔蒙,李园白.语义关系在语言系统中的作用及现状分析[J].世界科学技术—中医药现代化,2009,11(4):604-607.
[11] 贾李蓉.中医药学语言系统语义关系初探[D].北京:中国中医研究院,2005.
[12] 曹莉,韩佩玉,陈颖,等.中医药一体化语言系统中语义关系的探讨[J].时珍国医国药,2006,17(3):444-445.
[13] 朱玲,尹爱宁,崔蒙.中医古籍语言系统构建的关键问题与对策[J].中国中医药信息杂志,2010,17(4):98-99.
[14] 朱玲,崔蒙.传统针灸知识体系语义网络的构建探讨[J].中国数字医学,2010,5(5):47-49.
[15] 方青.基于本体论的中医药一体化语言系统[D].杭州:浙江大学, 2004.
[16] 曾召.本体论在中医药学语言系统中的应用研究[J].中华医学图书情报杂志,2007,16(1):4-6.
[17] 谢琪.基于本体方法构建中医药概念信息模型的方法学示范研究[D].北京:中国中医科学院,2011.
[18] MAO YX, WU ZH, TIAN WY, et al. Dynamic sub-ontology evolution for traditional Chinese medicine web ontology[J]. Journal of Biomedical Informatics,2008,41(5):790-805.
[19] 李海燕,崔蒙,任冠华,等.ISO/TC215传统医学信息标准化工作进展[J].国际中医中药杂志,2011,33(3):193-195.
[20] 于彤,崔蒙,李海燕,等.中医药学语言系统的语义网络框架:一个面向中医药领域的规范化顶层本体[J].中国数字医学,2014,9(1):44-47.
[21] 贾李蓉,董燕,田野,等.中医药学语言系统中的语义类型分析[J].世界中医药,2013,8(5):563-565.
[22] 李莎莎.中医药学语言系统超级叙词表分类原则和构架的探讨[D].北京:中国中医科学院,2011.
[23] 贾李蓉,李海燕,于彤,等.中医药学语言系统基础词库分析[J].中国数字医学,2014,9(2):66-67.
[24] 曾召,王小平.UMLS与中医药一体化语言系统的建立[J].中华医学图书情报杂志,2006,15(3):1-3.
[25] 贾李蓉,刘丽红.基于中医药学语言系统的文献检索服务平台[J].医学信息学杂志,2012,33(1):54-56.
[26] 陶金火,陈华钧,胡雪琴.中医药文献语义关系图发现[J].计算机科学,2011,38(3):213-217,251.
[27] 张小刚.基于中医药本体的语义关系发现及验证方法[D].杭州:浙江大学,2010.
[28] 于彤,贾李蓉,张竹绿,等.面向中医药文献的语义关系发现方法研究[J].中国中医药图书情报杂志,2014,38(6):1-5.
[29] 于彤,刘静,杨硕,等.中医术语集成系统研发[J].中国数字医学,2014,9(9):81-84.
[30] 于彤,崔蒙,张竹绿.从中医药学语言系统到简单知识组织系统本体的转换研究[J].中国中医药信息杂志,2014,21(12):38-41.

相似文献/References:

[1]沈杰,赵兴官.中医药信息化[J].中国中医药图书情报杂志,2014,38(2):1.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2014.02.001]
　Shen Jie,Zhao Xingguan.Problems and Solutions in the Informatization Construction of Traditional Chinese Medicine[J].Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine,2014,38(6):1.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2014.02.001]
[2]王梓宁,佟琳,唐丹丽,等.基于CBM的中医药治疗高血压的文献计量分析[J].中国中医药图书情报杂志,2014,38(2):15.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2014.02.005]
　Wang Zining,Tong Lin,Tang Danli,et al.Bibliometric Analysis of Literature on Hypertension Treatment by Traditional Chinese Medicine Based on CBM[J].Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine,2014,38(6):15.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2014.02.005]
[3]杨海丰,赵臻*.湖北省中医资源与服务综合评估与思考[J].中国中医药图书情报杂志,2014,38(3):5.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2014.03.002]
　Yang Haifeng,Zhao Zhen*.[J].Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine,2014,38(6):5.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2014.03.002]
[4]孟凡红,张华敏,李莎莎,等.中医药图书馆信息服务现状及发展趋势[J].中国中医药图书情报杂志,2014,38(5):23.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2014.05.007]
　Meng Fanhong,Zhang Huamin,Li Shasha,et al.Current Situation and Development Trend of Information Services in Traditional Chinese Medicine Libraries[J].Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine,2014,38(6):23.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2014.05.007]
[5]杨阳,崔蒙,田野,等.664例崩漏医案信息挖掘结果与传统知识比较研究[J].中国中医药图书情报杂志,2014,38(5):5.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2014.05.002]
　Yang Yang,Cui Meng,Tian Ye,et al.A Comparative Study on Data Mining Results of 664 Metrorrhagia Medical Records and Traditional Knowledge[J].Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine,2014,38(6):5.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2014.05.002]
[6]于彤,杨硕,李敬华,等.论中医药语义网的智能应用[J].中国中医药图书情报杂志,2015,39(2):5.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2015.02.002]
　YU Tong,YANG Shuo,LI Jing-hua,et al.Discussion on Intelligent Applications of Semantic Web of Traditional Chinese Medicine[J].Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine,2015,39(6):5.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2015.02.002]
[7]江建忠,王倩,顾沿泊,等.基于数据挖掘的中医治疗缺血性卒中组方用药分析[J].中国中医药图书情报杂志,2015,39(2):9.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2015.02.003]
　JIANG Jian-zhong,WANG Qian,GU Yan-bo,et al.Analysis of Traditional Chinese Medicine for Treating Ischemic Stroke Based on Data Mining[J].Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine,2015,39(6):9.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2015.02.003]
[8]夏蓉,车念聪,王蕾,等.中医药专业本科生导师制新模式探究[J].中国中医药图书情报杂志,2015,39(3):46.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2015.03.015]
　XIA Rong,CHE Nian-cong,WANG Lei,et al.Exploration on a New Mode of Undergraduate Tutorial System of TCM Major[J].Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine,2015,39(6):46.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2015.03.015]
[9]吴俊玲.大数据时代中医药期刊面临的机遇和挑战[J].中国中医药图书情报杂志,2015,39(3):60.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2015.03.019]
　WU Jun-ling.Opportunities and Challenges of TCM Periodicals in Big Data Era[J].Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine,2015,39(6):60.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2015.03.019]
[10]于彤,李敬华,杨硕*,等.中医药“知识密集型”数据研究思路[J].中国中医药图书情报杂志,2015,39(4):1.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2015.04.001]
　YU Tong,LI Jing-hua,YANG Shuo*,et al.Research Thoughts of “Knowledge-Intensive” Data of Traditional Chinese Medicine[J].Chinese Journal of Library and Information Science for Traditional Chinese Medicine,2015,39(6):1.[doi:10.3969/j.issn.2095-5707.2015.04.001]

备注/Memo

收稿日期：2015-04-01；修回日期：2015-04-08

基金项目：北京中医药科技发展资金面上课题专项经费（JJ2014-61）；中国中医科学院基本科研业务费自主选题（ZZ070804）
第一作者：于彤，助理研究员，研究方向为中医药信息学。E-mail: yutongoracle@hotmail.com
*通讯作者：杨硕，副研究员，研究方向为中医药信息学。E-mail: y1y6y3@hotmail.com

更新日期/Last Update:

2015-11-25